Este contenido está en lectura fácil.
Rocío Yeste ha donado a Plena inclusión el cuento «El castillo de la princesa».
Este cuento ayuda a prevenir el abuso sexual infantil.
El cuento explica la importancia de pedir ayuda
a una persona de confianza
cuando algo nos preocupa
o nos hace sentir mal.
La Asociación Lectura Fácil de la Comunitat Valenciana
ha adaptado el cuento a Lectura Fácil.
El equipo de accesibilidad cognitiva de Plena inclusión Comunitat Valenciana
ha validado el texto.
La Lectura Fácil ayuda a que las personas comprendan mejor la información.
El cuento forma parte del proyecto «Una historia para todas».
También existen otras versiones del cuento:
- Una versión con pictogramas.
- Una versión en lengua de signos española.
- Una versión en braille.
- Una edición impresa.
_
Este contenido NO está en lectura fácil.
El cuento de Rocío Yeste ofrece información accesible para ayudar a niñas, niños y preadolescentes a identificar situaciones de abuso sexual y saber que pueden pedir ayuda a una persona de confianza.
Plena inclusión Comunitat Valenciana ha validado en Lectura Fácil el cuento El castillo de la princesa, escrito por Rocío Yeste y adaptado a este formato por la Asociación Lectura Fácil de la Comunitat Valenciana.
La autora ha cedido a Plena inclusión los derechos de difusión de esta adaptación para que pueda incorporarse a su biblioteca y distribuirse de forma gratuita. Esta colaboración facilita que más familias, profesionales y entidades que trabajan con la infancia puedan acceder a un recurso de prevención del abuso sexual infantil.
Un cuento para hablar de la prevención de los abusos sexuales
El castillo de la princesa es un cuento dirigido a la infancia y la preadolescencia que aborda la prevención del abuso sexual. A través de una historia, transmite un mensaje fundamental: es importante pedir ayuda a una persona de confianza cuando algo nos preocupa o vivimos una situación que nos hace sentir mal.
El cuento forma parte del proyecto Una historia para todas y es una herramienta de apoyo para trabajar la prevención de la violencia contra la infancia y la adolescencia, en el marco de la Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia (LOPIVI).
Para que la información llegue a más niñas, niños y adolescentes, el cuento cuenta con distintas adaptaciones y formatos accesibles.
Plena inclusión Comunitat Valenciana valida la versión en Lectura Fácil
La adaptación a Lectura Fácil ha sido realizada por la Asociación Lectura Fácil de la Comunitat Valenciana y validada posteriormente por el equipo de accesibilidad cognitiva de Plena inclusión Comunitat Valenciana.
La Lectura Fácil adapta los textos para que sean más fáciles de comprender. Para ello, tiene en cuenta el lenguaje, la organización de la información y el diseño del documento.
La validación permite comprobar, con la participación de personas con dificultades de comprensión lectora, si el texto adaptado se entiende y cumple su objetivo de facilitar el acceso a la información.
Esta versión cuenta con el sello INCLUSION EUROPE y está disponible en PDF para su descarga gratuita.
Descarga el cuento en sus diferentes formatos
El castillo de la princesa está disponible en varios formatos para facilitar que cada persona pueda acceder a la historia de la manera que mejor se adapte a sus necesidades.
- Lectura Fácil: versión en PDF adaptada por la Asociación Lectura Fácil de la Comunitat Valenciana y validada por Plena inclusión Comunitat Valenciana.
- Pictogramas: adaptación disponible en la biblioteca de ARASAAC, en distintos idiomas.
- Lengua de Signos Española (LSE): versión audiovisual con lengua de signos, subtítulos y audio.
- Braille: edición realizada por la Asociación Restaurantes para Todos, de Segovia, que incluye un código QR para acceder a versiones audiovisuales.
- Edición impresa: cuento físico disponible a través de los canales de distribución de la autora.
Web de Rocío Yeste: www.rocioyeste.com
Desde Plena inclusión Comunitat Valenciana agradecemos a Rocío Yeste la cesión de los derechos de difusión de la adaptación en Lectura Fácil. También reconocemos el trabajo de la Asociación Lectura Fácil de la Comunitat Valenciana y de todas las personas y entidades que han colaborado para hacer accesible este cuento.
_
